Quarta, 1 de dezembro, 2004

   A transformação

Manchete original do NYT:
"Italy's Church and State: A Mostly Happy Union"

Parte do artigo:
"No resto da Europa, essa mistura de Igreja e Estado é freqüentemente vista com ceticismo. Paradoxalmente, a Itália, de muitas maneiras, tem menos zelo religioso que os EUA, onde os limites entre a Igreja e o Estado são muito mais claros, mas a convicção religiosa pessoal pode ser mais forte."

Manchete do UOL na página de artigos do NYT:
"Itália separa bem os papéis de Estado e religião"

Página principal do UOL de hoje:
"Ao contrário dos EUA, Itália separa bem Estado e fé"

E o nariz do pessoal do UOL já está maior que o Empire State...